A berlini fal

A(z) MIDI Inn - Parkhotel Mitte (épült: 2001) új arculatot adott a város sziluettjének. A szálloda városközponttól való távolsága 1.4 Km, így innen minden fontosabb létesítmény könnyen megközelíthető. A berlini fal, Bernauer Straße Metró Állomás, Senefelderplatz Metró Állomás és más látnivalók is könnyedén elérhetőek innen.

A(z) MIDI Inn - Parkhotel Mitte magas színvonalú szolgáltatásaival és kényelmével biztosítja, hogy itt tartózkodása a lehető legkellemesebb legyen. Parkoló, bár, lift, családi szoba, kávézó – ez csak néhány a(z) MIDI Inn - Parkhotel Mitte szolgáltatásai közül, amelyek kiemelik ezt a szálláshelyet a város más szállodáitól.

Minden szobában a kényelem és komfort legmagasabb foka, erkély/terasz, internetkapcsolat, ülősarok, zuhanyzó, szobák összekapcsolásának lehetősége várja a vendégeket. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Ha kellemes és kényelmes szálláshelyet keres Berlin városában, a(z) MIDI Inn - Parkhotel Mitte második otthona lesz.

Akár üzleti úton, akár turistaként keresi fel Berlin városát, a Hotel MANI (felújítva: 2013) minden igényét kielégíti majd. A város pezsgő izgalmától csupán 0 KM választja el, így ebből a(z) 3 csillagos szállodából minden nagyobb látnivaló könnyen megközelíthető. Sophie-Gips-Höfe és Hoffmann Gyűjtemény, Sophienkirche, Kunst-Werke Berlin és más látnivalók is könnyedén elérhetőek innen.

A(z) Hotel MANI vendégszeretete és magas szintű egyéb szolgáltatásai feledhetetlenné teszik az itt tartózkodást. E szálloda még a legkifinomultabb vendégeket is tökéletesen kielégíti számos hotelen belüli extra szolgáltatásával.

A szálloda 63 ízlésesen kialakított szobával rendelkezik, és mindegyikben internetkapcsolat (ingyenes), nemdohányzó szobák, légkondicionálás, minibár, vezeték nélküli internetkapcsolat (ingyenes) várja a vendégeket. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Bármi legyen látogatásának célja Berlin városában, a(z) Hotel MANI tökéletes hely, hogy a mindennapoktól elszakadva kikapcsolódjunk és feltöltődjünk.

A(z) Berlin városában található, központi elhelyezkedésű Hotel Grenzfall jó kiindulópont e pezsgő város felfedezéséhez. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Berlini Fal Emlékhely, Mitte part, A berlini fal – e látnivalók mind csupán karnyújtásnyira vannak a hoteltől, így minden vendég imádja a szálloda elhelyezkedését.

Használja ki Berlin e szállodájának számos kitűnő szolgáltatását és páratlan kényelmét. Hogy biztosítsa vendégei kényelmét, a hotel számos kitűnő szolgáltatást nyújt: létesítmények mozgáskorlátozottaknak, széf, kerékpár kölcsönzés, étterem, családi szoba.

A(z) Hotel Grenzfall minden egyes szobájában a szálloda kellemes hangulata uralkodik. Íme, néhány szolgáltatás, amely a vendég rendelkezésére áll: LCD/plazma televízió, íróasztal, vezeték nélküli internetkapcsolat (ingyenes), internetkapcsolat, vezeték nélküli internetkapcsolat (fizetős). A hotel olyan kitűnő szabadidős szolgáltatásokat nyújt, mint kert, hogy feledhetetlenné tegye itt tartózkodását. Magas színvonalú szolgáltatásai és kitűnő elhelyezkedése miatt a(z) Hotel Grenzfall tökéletes szálláshely, ha Berlin városában tesz látogatást.

A(z) Hotel & Apartments Zarenhof Berlin Mitte, amely a(z) Mitte városrészben helyezkedik el, a Berlin városában tett kirándulások ideális kiindulópontja. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. A szépen gondozott környezet és a főbb látnivalókhoz (Irodalmi Fórum a Brecht-házban, Brecht-Weigel Emlékhely, Dorotheenstadt Temető) való közelsége különleges vonzerőt kölcsönöz ennek a szállodának.

A(z) Hotel & Apartments Zarenhof Berlin Mitte számos olyan szolgáltatást nyújt, amelyek kellemesebbé teszik Berlin városában való tartózkodását. A szállodában elsőosztályú szolgáltatások kényeztetik a vendégeket, mint például Wi-Fi a közterületeken, lift, bár, üzletközpont, létesítmények mozgáskorlátozottaknak.

Ezen kívül minden vendégszoba számos kényelmet nyújt (vasalási lehetőség, napi sajtó, műholdas-/kábel-TV, vezeték nélküli internetkapcsolat (ingyenes), zuhanyzó), hogy kielégítse még a legkifinomultabb vendégeket is. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Élvezze a(z) Hotel & Apartments Zarenhof Berlin Mitte páratlan szolgáltatásait és a hamisítatlan vendégszeretetet.

A(z) Raja Jooseppi Resort, amely a(z) Mitte városrészben helyezkedik el, a Berlin városában tett kirándulások ideális kiindulópontja. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. A hotel vendégei könnyen felkereshetik a város legfőbb látnivalóit: Bernauer Straße Metró Állomás, Berlini Fal Emlékhely, A berlini fal.

A(z) Raja Jooseppi Resort vendégszeretete és magas szintű egyéb szolgáltatásai feledhetetlenné teszik az itt tartózkodást. Íme néhány a szálloda szolgáltatásai közül: családi szoba, kerékpár kölcsönzés, háziállatok engedélyezettek, Wi-Fi a közterületeken, bár.

Minden szobában a kényelem és komfort legmagasabb foka, mikrohullámú sütő, vasalási lehetőség, zuhanyzó, vezeték nélküli internetkapcsolat (fizetős), ajándék palackozott víz várja a vendégeket. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. A(z) Raja Jooseppi Resort a tökéletes választás, ha igényes és magas színvonalú szálláshelyet keres Berlin városában.

A(z) Mitte városrész szívében található The Circus Hostel ideális kiindulópont Berlin felfedezéséhez. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Kedvező elhelyezkedése miatt ebből a szállodából a város minden kihagyhatatlan nevezetessége könnyen elérhető.

A(z) The Circus Hostel vendégszeretete és magas szintű egyéb szolgáltatásai feledhetetlenné teszik az itt tartózkodást. A szállodában olyan szolgáltatások várják Önt, mint például lift, bár, transzfer szolgáltatás, széf, kerékpár kölcsönzés.

Szobában lévő széf, vezeték nélküli internetkapcsolat (ingyenes), Közös fürdőszoba, íróasztal – ezek olyan magas színvonalú szolgáltatások a szállodai szobákban, amelyek segítségével gyorsan feltöltődhet egy hosszú nap után. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Magas színvonalú szolgáltatásai és kitűnő elhelyezkedése miatt a(z) The Circus Hostel tökéletes szálláshely, ha Berlin városában tesz látogatást.

A(z) The Circus Hotel mind üzleti úton lévőknek, mind turistáknak tökéletes kényelmet nyújt. A(z) Mitte nevű városrészben helyezkedik el, amely a város egyik legfelkapottabb környéke. A szálloda városközponttól való távolsága 1 km, így innen minden fontosabb létesítmény könnyen megközelíthető. Sophie-Gips-Höfe és Hoffmann Gyűjtemény, Sophienkirche, Firlefanz Bábszínház – a szállodából könnyen megközelíthető a város számtalan látnivalója és nevezetessége!

A(z) The Circus Hotel által nyújtott felszereltség és szolgáltatások minden vendégnek kellemes látogatást biztosítanak. Széf, kerékpár kölcsönzés, szobaszerviz, étterem, Wi-Fi a közterületeken – ez csak néhány a(z) The Circus Hotel szolgáltatásai közül, amelyek kiemelik ezt a szálláshelyet a város más szállodáitól.

A szálloda 4 emeletén 62 szoba található, amelyek egy meleg és kellemes otthon hangulatát árasztják, de egyben a modern kényelem kellékeit is felvonultatják: hajszárító, szobában lévő széf, íróasztal, LCD/plazma televízió, zuhanyzó. A hotel olyan kitűnő szabadidős szolgáltatásokat nyújt, mint kert, hogy feledhetetlenné tegye itt tartózkodását. Magas színvonalú szolgáltatásai és kitűnő elhelyezkedése miatt a(z) The Circus Hotel tökéletes szálláshely, ha Berlin városában tesz látogatást.

Ha jó elhelyezkedésű szállodát keres Berlin városában, már meg is találta: Boutique Hotel i31 Berlin Mitte. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. NaturkundeMúzeum Metró Állomás, Irodalmi Fórum a Brecht-házban, Brecht-Weigel Emlékhely és más látnivalók is könnyedén elérhetőek innen.

Használja ki Berlin e szállodájának számos kitűnő szolgáltatását és páratlan kényelmét. Hogy biztosítsa vendégei kényelmét, a hotel számos kitűnő szolgáltatást nyújt: bár, 24 órás szobaszerviz, széf, háziállatok engedélyezettek, kerékpár kölcsönzés.

A(z) Boutique Hotel i31 Berlin Mitte 103 ízlésesen berendezett szobát számlál, amelyek számtalan kényelmet nyújtanak: légkondicionálás, vezeték nélküli internetkapcsolat (ingyenes), hajszárító, televízió, szobák összekapcsolásának lehetősége. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. A(z) Boutique Hotel i31 Berlin Mitte kitűnő választás, ha Berlin városába utazunk, mert mindig pihentető és zavartalan időtöltést kínál.

Ha jó elhelyezkedésű szállodát keres Berlin városában, már meg is találta: HSH Hotel Apartments Mitte. A szálloda városközponttól való távolsága 1.2 Km, így innen minden fontosabb létesítmény könnyen megközelíthető. Ha városnézést és a helyi látnivalók felkeresését tervezzük, válasszunk olyan szállodát, amely olyan látnivalók közelében van, mint például: NaturkundeMúzeum Metró Állomás, Irodalmi Fórum a Brecht-házban, Brecht-Weigel Emlékhely.

A(z) HSH Hotel Apartments Mitte vendégszeretete és magas szintű egyéb szolgáltatásai feledhetetlenné teszik az itt tartózkodást. A hotel vendégei olyan szolgáltatásokat élvezhetnek a szállodán belül, mint például lift, hotel/reptér transzfer, concierge, kerékpár kölcsönzés, háziállatok engedélyezettek.

A szálloda 40 ízlésesen kialakított szobával rendelkezik, és mindegyikben vezeték nélküli internetkapcsolat (ingyenes), fürdőköpeny, ülősarok, külön zuhanyzó és fürdőkád, szobák összekapcsolásának lehetősége várja a vendégeket. A hotelben szabadidős szolgáltatások teljes listája várja Önt. Íme, néhány példa: fitness központ, szauna, kert. A(z) HSH Hotel Apartments Mitte kitűnő választás, ha Berlin városába utazunk, mert mindig pihentető és zavartalan időtöltést kínál.

Ha jó elhelyezkedésű szállodát keres Berlin városában, már meg is találta: Calma Berlin Mitte Hotel. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Ha városnézést és a helyi látnivalók felkeresését tervezzük, válasszunk olyan szállodát, amely olyan látnivalók közelében van, mint például: Tacheles Ház, Oranienburger Tor Metró Állomás, Wohnmaschine Galéria.

A(z) Calma Berlin Mitte Hotel vendégszeretete és magas szintű egyéb szolgáltatásai feledhetetlenné teszik az itt tartózkodást. Lift, Wi-Fi a közterületeken, széf – ez csak néhány a(z) Calma Berlin Mitte Hotel szolgáltatásai közül, amelyek kiemelik ezt a szálláshelyet a város más szállodáitól.

Minden szobában a kényelem és komfort legmagasabb foka, íróasztal, vezeték nélküli internetkapcsolat (fizetős), hajszárító, ajándék palackozott víz, LCD/plazma televízió várja a vendégeket. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Bármi legyen utazásának célja, a(z) Calma Berlin Mitte Hotel kitűnő választás Berlin városában.

A(z) Mitte városrész szívében található Hotel Amano ideális kiindulópont Berlin felfedezéséhez. Nincs messze a városközpont pezsgő izgalma sem, csupán 0 km. A hotel vendégei könnyen felkereshetik a város legfőbb látnivalóit: Sophie-Gips-Höfe és Hoffmann Gyűjtemény, Firlefanz Bábszínház, Weinmeisterstraße Metró Állomás.

A(z) Hotel Amano számos olyan szolgáltatást nyújt, amelyek kellemesebbé teszik Berlin városában való tartózkodását. Hogy biztosítsa vendégei kényelmét, a hotel számos kitűnő szolgáltatást nyújt: túrák, széf, tárgyaló/bankett létesítmények, parkoló, üzletközpont.

A szálloda 163 ízlésesen kialakított szobával rendelkezik, és mindegyikben főzőfülke, nemdohányzó szobák, tea-/kávéfőző, íróasztal, LCD/plazma televízió várja a vendégeket. A szálloda elsőosztályú szolgáltatásokat nyújt, mint például kert, hogy lazítson egy eseményekkel teli nap után. Élvezze a(z) Hotel Amano páratlan szolgáltatásait és a hamisítatlan vendégszeretetet.

A(z) The Circus Apartments (épült: 2011) új arculatot adott a város sziluettjének. A városközpont csupán 1 km, így a vendégek könnyen elérhetik a város látványosságait és érdekes programjait. Rosa-Luxemburg-Platz Metró Állomás, Senefelderplatz Metró Állomás, Berlini Népszínház – e látnivalók mind csupán karnyújtásnyira vannak a hoteltől, így minden vendég imádja a szálloda elhelyezkedését.

A(z) The Circus Apartments mindent megtesz, hogy vendégei otthonosan érezzék magukat. A szállodát tökéletes kiszolgálás és kényelem jellemzi. E szálloda még a legkifinomultabb vendégeket is tökéletesen kielégíti számos hotelen belüli extra szolgáltatásával.

A(z) The Circus Apartments minden egyes szobájában a szálloda kellemes hangulata uralkodik. Íme, néhány szolgáltatás, amely a vendég rendelkezésére áll: ülősarok, szobában lévő széf, tea-/kávéfőző, DVD-/CD-lejátszó, hajszárító. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Fedezze fel a(z) The Circus Apartments professzionális és különleges szolgáltatásainak hosszú sorát.

A(z) Hotel 38 mind üzleti úton lévőknek, mind turistáknak tökéletes kényelmet nyújt. A(z) Mitte nevű városrészben helyezkedik el, amely a város egyik legfelkapottabb környéke. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Kedvező elhelyezkedése miatt ebből a szállodából a város minden kihagyhatatlan nevezetessége könnyen elérhető.

Használja ki Berlin e szállodájának számos kitűnő szolgáltatását és páratlan kényelmét. Létesítmények mozgáskorlátozottaknak, kerékpár kölcsönzés, lift, parkoló, bár – ez csak néhány a(z) Hotel 38 szolgáltatásai közül, amelyek kiemelik ezt a szálláshelyet a város más szállodáitól.

Ha becsukja maga mögött a(z) 32 hívogató szoba egyikének ajtaját, rögtön eltűnik a rohanó külvilág és számos szolgáltatás biztosítja a tökéletes pihenést: televízió, minibár, hajszárító, zuhanyzó, műholdas-/kábel-TV. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. A(z) Hotel 38 a tökéletes választás, ha igényes és magas színvonalú szálláshelyet keres Berlin városában.

A(z) Prenzlauer-hegy városrész szívében található Homage Design Apartments ideális kiindulópont Berlin felfedezéséhez. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Kedvező elhelyezkedése miatt ebből a szállodából a város minden kihagyhatatlan nevezetessége könnyen elérhető.

A(z) Homage Design Apartments vendégszeretete és magas szintű egyéb szolgáltatásai feledhetetlenné teszik az itt tartózkodást. A szállodában elsőosztályú szolgáltatások kényeztetik a vendégeket, mint például Wi-Fi a közterületeken, családi szoba.

Ha becsukja maga mögött a(z) 10 hívogató szoba egyikének ajtaját, rögtön eltűnik a rohanó külvilág és számos szolgáltatás biztosítja a tökéletes pihenést: műholdas-/kábel-TV, hűtőszekrény, íróasztal, ülősarok, hajszárító. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Ha kellemes és kényelmes szálláshelyet keres Berlin városában, a(z) Homage Design Apartments második otthona lesz.

A(z) Mitte városrész szívében található Hotel Pension Kastanienhof ideális kiindulópont Berlin felfedezéséhez. Mivel a városközpont csupán 0.1 km, a szálloda jó elhelyezkedése biztosítja, hogy a vendégek gyorsan és könnyen elérhetik a város számos nevezetességét. A hotel vendégei könnyen felkereshetik a város legfőbb látnivalóit: Senefelderplatz Metró Állomás, Zsidó temető, Irodalmi Műhely.

A(z) Hotel Pension Kastanienhof kifogástalan kiszolgálást és pihentető kényelmet nyújt, hogy vendégei valóban új erőre kapjanak itt tartózkodásuk alatt. Íme néhány a szálloda szolgáltatásai közül: Wi-Fi a közterületeken, bár, családi szoba, túrák, üzletek a szállás területén.

Ezen kívül minden vendégszoba számos kényelmet nyújt (televízió, műholdas-/kábel-TV, íróasztal, LCD/plazma televízió, hajszárító), hogy kielégítse még a legkifinomultabb vendégeket is. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Bármi legyen látogatásának célja Berlin városában, a(z) Hotel Pension Kastanienhof tökéletes hely, hogy a mindennapoktól elszakadva kikapcsolódjunk és feltöltődjünk.

A(z) Mitte városrész szívében található ARCOTEL Velvet Berlin ideális kiindulópont Berlin felfedezéséhez. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Tacheles Ház, Oranienburger Tor Metró Állomás, Wohnmaschine Galéria – a szállodából könnyen megközelíthető a város számtalan látnivalója és nevezetessége!

A(z) ARCOTEL Velvet Berlin számos olyan szolgáltatást nyújt, amelyek kellemesebbé teszik Berlin városában való tartózkodását. Hogy biztosítsa vendégei kényelmét, a hotel számos kitűnő szolgáltatást nyújt: gyermekfelügyelet, kerékpár kölcsönzés, létesítmények mozgáskorlátozottaknak, parkoló, mosoda.

Hajszárító, légkondicionálás, íróasztal, DVD-/CD-lejátszó, minibár – ezek olyan magas színvonalú szolgáltatások a szállodai szobákban, amelyek segítségével gyorsan feltöltődhet egy hosszú nap után. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Élvezze a(z) ARCOTEL Velvet Berlin páratlan szolgáltatásait és a hamisítatlan vendégszeretetet.

A(z) Berlin városában található, központi elhelyezkedésű Generator Hostel Berlin Mitte jó kiindulópont e pezsgő város felfedezéséhez. A városközpont csupán 0.0 Km, így a vendégek könnyen elérhetik a város látványosságait és érdekes programjait. Új Zsinagóga, Tacheles Ház, Wohnmaschine Galéria – a szállodából könnyen megközelíthető a város számtalan látnivalója és nevezetessége!

A(z) Generator Hostel Berlin Mitte mindent megtesz, hogy vendégei otthonosan érezzék magukat. A szállodát tökéletes kiszolgálás és kényelem jellemzi. E szálloda még a legkifinomultabb vendégeket is tökéletesen kielégíti számos hotelen belüli extra szolgáltatásával.

Ezen kívül minden vendégszoba számos kényelmet nyújt (internetkapcsolat (vezeték nélküli), zuhanyzó, vezeték nélküli internetkapcsolat (ingyenes), nemdohányzó szobák), hogy kielégítse még a legkifinomultabb vendégeket is. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Ha kellemes és kényelmes szálláshelyet keres Berlin városában, a(z) Generator Hostel Berlin Mitte második otthona lesz.

A(z) Berlin városában található, központi elhelyezkedésű MEININGER Hotel Berlin Mitte jó kiindulópont e pezsgő város felfedezéséhez. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. A csend és nyugalom szigeteként ez a szálloda teljes megújulást nyújt vendégeinek, miközben a város látnivalói is csak pár lépésre vannak: Új Zsinagóga, Wohnmaschine Galéria, Tacheles Ház.

A(z) MEININGER Hotel Berlin Mitte által nyújtott felszereltség és szolgáltatások minden vendégnek kellemes látogatást biztosítanak. A hotel vendégei olyan szolgáltatásokat élvezhetnek a szállodán belül, mint például széf, családi szoba, lift, üzletközpont, Wi-Fi a közterületeken.

Minden szálláshely személyzetének legfőbb feladata, hogy tökéletes kényelmet biztosítson a vendégek számára. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Magas színvonalú szolgáltatásai és kitűnő elhelyezkedése miatt a(z) MEININGER Hotel Berlin Mitte tökéletes szálláshely, ha Berlin városában tesz látogatást.

A(z) Ramada Hotel Berlin Mitte (épült: 2003) új arculatot adott a város sziluettjének. A város pezsgő izgalmától csupán 1.5 km választja el, így ebből a(z) 4 csillagos szállodából minden nagyobb látnivaló könnyen megközelíthető. Brecht-Weigel Emlékhely, Irodalmi Fórum a Brecht-házban, Dorotheenstadt Temető – a szállodából könnyen megközelíthető a város számtalan látnivalója és nevezetessége!

A(z) Ramada Hotel Berlin Mitte számos olyan szolgáltatást nyújt, amelyek kellemesebbé teszik Berlin városában való tartózkodását. E szálloda még a legkifinomultabb vendégeket is tökéletesen kielégíti számos hotelen belüli extra szolgáltatásával.

Ha becsukja maga mögött a(z) 145 hívogató szoba egyikének ajtaját, rögtön eltűnik a rohanó külvilág és számos szolgáltatás biztosítja a tökéletes pihenést: internetkapcsolat (fizetős), műholdas-/kábel-TV, zuhanyzó, minibár, internetkapcsolat (ingyenes). Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Fedezze fel a(z) Ramada Hotel Berlin Mitte professzionális és különleges szolgáltatásainak hosszú sorát.