Mauermuseum

A(z) Berlin városában található, központi elhelyezkedésű GetInBerlin am Checkpoint Charlie Apartment jó kiindulópont e pezsgő város felfedezéséhez. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. A szépen gondozott környezet és a főbb látnivalókhoz (Friedrichstrasse, Checkpoint Charlie, Írország) való közelsége különleges vonzerőt kölcsönöz ennek a szállodának.

Használja ki Berlin e szállodájának számos kitűnő szolgáltatását és páratlan kényelmét. A szállodában elsőosztályú szolgáltatások kényeztetik a vendégeket, mint például Wi-Fi a közterületeken, parkoló, lift.

Ha becsukja maga mögött a(z) 1 hívogató szoba egyikének ajtaját, rögtön eltűnik a rohanó külvilág és számos szolgáltatás biztosítja a tökéletes pihenést: erkély/terasz, LCD/plazma televízió, íróasztal, DVD-/CD-lejátszó, mosógép. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Fedezze fel a(z) GetInBerlin am Checkpoint Charlie Apartment professzionális és különleges szolgáltatásainak hosszú sorát.

Mindegy, hogy turista vagy üzletember, a Winters Hotel Berlin Mitte - The Wall egy tökéletes választás ha itt jár: Berlin. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. A szépen gondozott környezet és a főbb látnivalókhoz (Friedrichstrasse, Írország, Trabi Szafari) való közelsége különleges vonzerőt kölcsönöz ennek a szállodának.

A(z) Winter's Hotel Company szállodalánc magas színvonalú szolgáltatásaival és barátságos személyzetével szerzett magának hírnevet. A(z) Winters Hotel Berlin Mitte - The Wall tehát minden ebbéli elvárásának maradéktalanul megfelel majd! Ha ebben a kitűnő szállodában szállunk meg, számos olyan szolgáltatást élvezhetünk, mint például háziállatok engedélyezettek, étterem, Wi-Fi a közterületeken, kávézó, bár.

Ha becsukja maga mögött a(z) 170 hívogató szoba egyikének ajtaját, rögtön eltűnik a rohanó külvilág és számos szolgáltatás biztosítja a tökéletes pihenést: internetkapcsolat (vezeték nélküli), légkondicionálás, műholdas-/kábel-TV, íróasztal, zuhanyzó. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Élvezze a(z) Winters Hotel Berlin Mitte - The Wall páratlan szolgáltatásait és a hamisítatlan vendégszeretetet.

Ha jó elhelyezkedésű szállodát keres Berlin városában, már meg is találta: Mercure Hotel & Residenz Berlin Checkpoint Charlie. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Mauermuseum, Friedrichstrasse, GSW Székház és más látnivalók is könnyedén elérhetőek innen.

A(z) Mercure Hotel & Residenz Berlin Checkpoint Charlie vendégszeretete és magas szintű egyéb szolgáltatásai feledhetetlenné teszik az itt tartózkodást. A szállodában olyan szolgáltatások várják Önt, mint például tárgyaló/bankett létesítmények, üzletközpont, háziállatok engedélyezettek, concierge, létesítmények mozgáskorlátozottaknak.

Fürdőköpeny, minibár, ajándék palackozott víz, tea-/kávéfőző, filmek a szobában – ezek olyan magas színvonalú szolgáltatások a szállodai szobákban, amelyek segítségével gyorsan feltöltődhet egy hosszú nap után. A hotel olyan kitűnő szabadidős szolgáltatásokat nyújt, mint fitness központ, masszázs, szauna, hogy feledhetetlenné tegye itt tartózkodását. Ha kellemes és kényelmes szálláshelyet keres Berlin városában, a(z) Mercure Hotel & Residenz Berlin Checkpoint Charlie második otthona lesz.

Azon utazók számára, akik meglátogatnák Berlin nevezetességeit, a(z) Hotel Gat Point Charlie egy kitűnő választás. A szálloda városközponttól való távolsága 1.1 km, így innen minden fontosabb létesítmény könnyen megközelíthető. A csend és nyugalom szigeteként ez a szálloda teljes megújulást nyújt vendégeinek, miközben a város látnivalói is csak pár lépésre vannak: Írország, Berlini Kommunikáció Múzeum, Checkpoint Charlie.

A(z) Hotel Gat Point Charlie mindent megtesz, hogy vendégei otthonosan érezzék magukat. A szállodát tökéletes kiszolgálás és kényelem jellemzi. Létesítmények mozgáskorlátozottaknak, bár, lift, kerékpár kölcsönzés, Wi-Fi a közterületeken – ez csak néhány a(z) Hotel Gat Point Charlie szolgáltatásai közül, amelyek kiemelik ezt a szálláshelyet a város más szállodáitól.

A vendégek 140 szoba közül választhatnak amelyek mindegyike tökéletes békét és harmóniát áraszt. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Fedezze fel a(z) Hotel Gat Point Charlie professzionális és különleges szolgáltatásainak hosszú sorát.

Berlin kultúrára, városnézésre, éjszakai életre alkalmas negyedében található Angleterre Hotel Berlin, amely mind az üzleti úton lévőket, mind a turistákat minőségi szolgáltatásokkal várja. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Kochstraße Metró Állomás, GSW Székház, Mauermuseum – e látnivalók mind csupán karnyújtásnyira vannak a hoteltől, így minden vendég imádja a szálloda elhelyezkedését.

A(z) Angleterre Hotel Berlin magas színvonalú szolgáltatásaival és kényelmével biztosítja, hogy itt tartózkodása a lehető legkellemesebb legyen. A szálloda szolgáltatások széles skálájával várja vendégeit, mint például háziállatok engedélyezettek, létesítmények mozgáskorlátozottaknak, gyermekfelügyelet, lift, szobaszerviz.

Minden szobában a kényelem és komfort legmagasabb foka, internetkapcsolat (ingyenes), ventilátor, légkondicionálás, internetkapcsolat, fürdőkád várja a vendégeket. A hotelben szabadidős szolgáltatások teljes listája várja Önt. Íme, néhány példa: fitness központ, szauna. A(z) Angleterre Hotel Berlin tökéletes hely az olyan vendégeknek, akik vonzó, kellemes és kényelmes szálláshelyet keresnek Berlin városában.

A(z) Mitte városrész szívében található Hotel Kubrat ideális kiindulópont Berlin felfedezéséhez. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Kedvező elhelyezkedése miatt ebből a szállodából a város minden kihagyhatatlan nevezetessége könnyen elérhető.

Használja ki Berlin e szállodájának számos kitűnő szolgáltatását és páratlan kényelmét. A szállodában elsőosztályú szolgáltatások kényeztetik a vendégeket, mint például lift, mosoda, étterem, parkoló.

Minden szobában a kényelem és komfort legmagasabb foka, íróasztal, műholdas-/kábel-TV, fürdőkád, nemdohányzó szobák, internetkapcsolat (vezeték nélküli) várja a vendégeket. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Magas színvonalú szolgáltatásai és kitűnő elhelyezkedése miatt a(z) Hotel Kubrat tökéletes szálláshely, ha Berlin városában tesz látogatást.

Mitte környékén lévő Berlin Rooms Apartments Leipziger Strasse egy tökéletes helyszín, hogy meglátogassa Berlin látványosságait. A szálloda városközponttól való távolsága 00.00 Km, így innen minden fontosabb létesítmény könnyen megközelíthető. Új-Zéland, Checkpoint Charlie, Írország – a szállodából könnyen megközelíthető a város számtalan látnivalója és nevezetessége!

A(z) Berlin Rooms Apartments Leipziger Strasse magas színvonalú szolgáltatásaival és kényelmével biztosítja, hogy itt tartózkodása a lehető legkellemesebb legyen. A szálloda szolgáltatások széles skálájával várja vendégeit, mint például lift, hotel/reptér transzfer.

A(z) Berlin Rooms Apartments Leipziger Strasse 3 ízlésesen berendezett szobát számlál, amelyek számtalan kényelmet nyújtanak: erkély/terasz, vezeték nélküli internetkapcsolat (fizetős), főzőfülke, internetkapcsolat (vezeték nélküli), zuhanyzó. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Élvezze a(z) Berlin Rooms Apartments Leipziger Strasse páratlan szolgáltatásait és a hamisítatlan vendégszeretetet.

A(z) Berlin városában található, központi elhelyezkedésű Winters Hotel Berlin Mitte - Am Gendarmenmarkt jó kiindulópont e pezsgő város felfedezéséhez. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. A csend és nyugalom szigeteként ez a szálloda teljes megújulást nyújt vendégeinek, miközben a város látnivalói is csak pár lépésre vannak: Új-Zéland, Checkpoint Charlie, Berlini Hangversenyház.

Bátran állíthatjuk, hogy a(z) Winter's Hotel Company szállodáiban ugyanolyan kényelemben érezheti magát, akárcsak saját otthonában. Hogy biztosítsa vendégei kényelmét, a hotel számos kitűnő szolgáltatást nyújt: széf, lift, parkoló, mosoda, bár.

A szálloda 5 emeletén 134 szoba található, amelyek egy meleg és kellemes otthon hangulatát árasztják, de egyben a modern kényelem kellékeit is felvonultatják: légkondicionálás, biztonsági doboz laptopoknak, zuhanyzó, hajszárító, műholdas-/kábel-TV. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. A(z) Winters Hotel Berlin Mitte - Am Gendarmenmarkt a tökéletes választás, ha igényes és magas színvonalú szálláshelyet keres Berlin városában.

Mitte környékén lévő NH Berlin Mitte egy tökéletes helyszín, hogy meglátogassa Berlin látványosságait. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Berlini Kommunikáció Múzeum, Írország, Checkpoint Charlie – e látnivalók mind csupán karnyújtásnyira vannak a hoteltől, így minden vendég imádja a szálloda elhelyezkedését.

Használja ki Berlin e szállodájának számos kitűnő szolgáltatását és páratlan kényelmét. Íme néhány a szálloda szolgáltatásai közül: Wi-Fi a közterületeken, mosoda, létesítmények mozgáskorlátozottaknak, dohányzásra kijelölt terület, parkoló.

A(z) NH Berlin Mitte minden egyes szobájában a szálloda kellemes hangulata uralkodik. Íme, néhány szolgáltatás, amely a vendég rendelkezésére áll: tea-/kávéfőző, légkondicionálás, műholdas-/kábel-TV, szobában lévő széf, mikrohullámú sütő. A hotelben szabadidős szolgáltatások teljes listája várja Önt. Íme, néhány példa: fitness központ, gőzkabin, gyógyfürdő, szauna, masszázs. A(z) NH Berlin Mitte a tökéletes választás, ha igényes és magas színvonalú szálláshelyet keres Berlin városában.

A(z) City-Hotel am Gendarmenmarkt, amely a kellemes hangulatú Mitte környékén helyezkedik el, Berlin egyik vásárlásra, kultúrára, városnézésre alkalmas központja. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Új-Zéland, Berlini Hangversenyház, Német dóm – e látnivalók mind csupán karnyújtásnyira vannak a hoteltől, így minden vendég imádja a szálloda elhelyezkedését.

Használja ki Berlin e szállodájának számos kitűnő szolgáltatását és páratlan kényelmét. A hotel vendégei olyan szolgáltatásokat élvezhetnek a szállodán belül, mint például lift, parkoló, tárgyaló/bankett létesítmények, mosoda, háziállatok engedélyezettek.

Minden szobában a kényelem és komfort legmagasabb foka, nemdohányzó szobák, tea-/kávéfőző, zuhanyzó, LCD/plazma televízió, íróasztal várja a vendégeket. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. A(z) City-Hotel am Gendarmenmarkt kitűnő választás, ha Berlin városába utazunk, mert mindig pihentető és zavartalan időtöltést kínál.

Ha jó elhelyezkedésű szállodát keres Berlin városában, már meg is találta: Winters Hotel Berlin Mitte - Am Checkpoint Charlie. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Kochstraße Metró Állomás, Anhalt pályaudvar, Zsidómúzeum és más látnivalók is könnyedén elérhetőek innen.

A(z) Winters Hotel Berlin Mitte - Am Checkpoint Charlie vendégszeretete és magas szintű egyéb szolgáltatásai feledhetetlenné teszik az itt tartózkodást. A hotel vendégei olyan szolgáltatásokat élvezhetnek a szállodán belül, mint például Wi-Fi a közterületeken, lift, háziállatok engedélyezettek, széf, bár.

Ezen kívül minden vendégszoba számos kényelmet nyújt (íróasztal, műholdas-/kábel-TV, ülősarok, LCD/plazma televízió, hajszárító), hogy kielégítse még a legkifinomultabb vendégeket is. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. A(z) Winters Hotel Berlin Mitte - Am Checkpoint Charlie kitűnő választás, ha Berlin városába utazunk, mert mindig pihentető és zavartalan időtöltést kínál.

A(z) Mitte városrész szívében található Adina Apartment Hotel Berlin Checkpoint Charlie ideális kiindulópont Berlin felfedezéséhez. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Ez a modern hotel olyan népszerű látnivaló közelében található, mint például: Hausvogteiplatz Metró Állomás, Porosz Pompa, Spittelmarkt Metró Állomás.

A(z) Adina Apartment Hotel Berlin Checkpoint Charlie által nyújtott felszereltség és szolgáltatások minden vendégnek kellemes látogatást biztosítanak. Ha ebben a kitűnő szállodában szállunk meg, számos olyan szolgáltatást élvezhetünk, mint például kerékpár kölcsönzés, bár, üzletközpont, háziállatok engedélyezettek, étterem.

Minden szálláshely személyzetének legfőbb feladata, hogy tökéletes kényelmet biztosítson a vendégek számára. A szálloda számos egyedülálló szabadidős lehetőséget biztosít: belső medence, fitness központ, szauna, jacuzzi. Bármi legyen látogatásának célja Berlin városában, a(z) Adina Apartment Hotel Berlin Checkpoint Charlie tökéletes hely, hogy a mindennapoktól elszakadva kikapcsolódjunk és feltöltődjünk.

A(z) Berlin városában található, központi elhelyezkedésű A & B Apartment & Boardinghouse Berlin jó kiindulópont e pezsgő város felfedezéséhez. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Azokat, akik kedvet éreznek a város felfedezésére, olyan látnivalók várják, mint például: Kochstraße Metró Állomás, Anhalt pályaudvar, Zsidómúzeum.

Használja ki Berlin e szállodájának számos kitűnő szolgáltatását és páratlan kényelmét. A vendégek kényelme érdekében a szálloda olyan szolgáltatásokat kínál, mint péládul lift, parkoló.

Minden szobában a kényelem és komfort legmagasabb foka, műholdas-/kábel-TV, internetkapcsolat (vezeték nélküli), televízió, erkély/terasz, tea-/kávéfőző várja a vendégeket. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Magas színvonalú szolgáltatásai és kitűnő elhelyezkedése miatt a(z) A & B Apartment & Boardinghouse Berlin tökéletes szálláshely, ha Berlin városában tesz látogatást.

Mitte környékén lévő Cityhostel Berlin egy tökéletes helyszín, hogy meglátogassa Berlin látványosságait. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. A szépen gondozott környezet és a főbb látnivalókhoz (Mohrenstraße Metró Állomás, Berlini Kommunikáció Múzeum, Csehország) való közelsége különleges vonzerőt kölcsönöz ennek a szállodának.

A(z) Cityhostel Berlin kifogástalan kiszolgálást és pihentető kényelmet nyújt, hogy vendégei valóban új erőre kapjanak itt tartózkodásuk alatt. A hotel vendégei olyan szolgáltatásokat élvezhetnek a szállodán belül, mint például Wi-Fi a közterületeken, tárgyaló/bankett létesítmények, lift, bár, kerékpár kölcsönzés.

Minden szobában a kényelem és komfort legmagasabb foka, íróasztal, televízió, internetkapcsolat (fizetős), Közös fürdőszoba, szobában lévő széf várja a vendégeket. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Bármi legyen látogatásának célja Berlin városában, a(z) Cityhostel Berlin tökéletes hely, hogy a mindennapoktól elszakadva kikapcsolódjunk és feltöltődjünk.

A(z) Hilton Berlin Hotel mind üzleti úton lévőknek, mind turistáknak tökéletes kényelmet nyújt. A(z) Mitte nevű városrészben helyezkedik el, amely a város egyik legfelkapottabb környéke. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Ez a modern hotel olyan népszerű látnivaló közelében található, mint például: Német dóm, Berlini Hangversenyház, Gendarmenmarkt.

A(z) Hilton Berlin Hotel magas színvonalú szolgáltatásaival és kényelmével biztosítja, hogy itt tartózkodása a lehető legkellemesebb legyen. 24 órás szobaszerviz, üzletek a szállás területén, üzletközpont, tárgyaló/bankett létesítmények, szalon – ez csak néhány a(z) Hilton Berlin Hotel szolgáltatásai közül, amelyek kiemelik ezt a szálláshelyet a város más szállodáitól.

A vendégek 601 szoba közül választhatnak amelyek mindegyike tökéletes békét és harmóniát áraszt. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Fedezze fel a(z) Hilton Berlin Hotel professzionális és különleges szolgáltatásainak hosszú sorát.

A(z) Europeapartments central Berlin (épült: 1990) új arculatot adott a város sziluettjének. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Berlini Galéria, GSW Székház, Zsidómúzeum – a szállodából könnyen megközelíthető a város számtalan látnivalója és nevezetessége!

A(z) Europeapartments central Berlin által nyújtott felszereltség és szolgáltatások minden vendégnek kellemes látogatást biztosítanak. A hotel vendégei olyan szolgáltatásokat élvezhetnek a szállodán belül, mint például családi szoba, háziállatok engedélyezettek, széf, lift, kerékpár kölcsönzés.

A(z) Europeapartments central Berlin 20 ízlésesen berendezett szobát számlál, amelyek számtalan kényelmet nyújtanak: hajszárító, mikrohullámú sütő, vezeték nélküli internetkapcsolat (fizetős), külön zuhanyzó és fürdőkád, fürdőkád. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Élvezze a(z) Europeapartments central Berlin páratlan szolgáltatásait és a hamisítatlan vendégszeretetet.

A(z) Kreuzberg városrész szívében található Hotel LebensQuelle am Checkpoint Charlie ideális kiindulópont Berlin felfedezéséhez. Mivel a városközpont csupán 1 km, a szálloda jó elhelyezkedése biztosítja, hogy a vendégek gyorsan és könnyen elérhetik a város számos nevezetességét. Spittelmarkt Metró Állomás, Berlini Galéria, GSW Székház és más látnivalók is könnyedén elérhetőek innen.

A(z) Hotel LebensQuelle am Checkpoint Charlie kifogástalan kiszolgálást és pihentető kényelmet nyújt, hogy vendégei valóban új erőre kapjanak itt tartózkodásuk alatt. A szállodában elsőosztályú szolgáltatások kényeztetik a vendégeket, mint például lift, kerékpár kölcsönzés, létesítmények mozgáskorlátozottaknak, családi szoba.

Erkély/terasz, íróasztal, nemdohányzó szobák, zuhanyzó, vasalási lehetőség – ezek olyan magas színvonalú szolgáltatások a szállodai szobákban, amelyek segítségével gyorsan feltöltődhet egy hosszú nap után. Emellett a szálloda számtalan szabadidős szolgáltatást kínál, így biztosan nem fog unatkozni látogatása alatt. Ideális elhelyezkedése és szolgáltatásai miatt a(z) Hotel LebensQuelle am Checkpoint Charlie minden tekintetben jó választás.

A(z) Suite Novotel Berlin Potsdamer Platz Hotel, amely a kellemes hangulatú Kreuzberg környékén helyezkedik el, Berlin egyik éjszakai életre, városnézésre, kultúrára alkalmas központja. Innen a pezsgő város minden látnivalóját és érdekes programját könnyen elérhetik a látogatók. Ha városnézést és a helyi látnivalók felkeresését tervezzük, válasszunk olyan szállodát, amely olyan látnivalók közelében van, mint például: Anhalt pályaudvar, Anhalter Bahnhof Vasútállomás, A Terror Topográfiája.

A(z) Suite Novotel Berlin Potsdamer Platz Hotel mindent megtesz, hogy vendégei otthonosan érezzék magukat. A szállodát tökéletes kiszolgálás és kényelem jellemzi. A vendégek kényelme érdekében a szálloda olyan szolgáltatásokat kínál, mint péládul 24 órás szobaszerviz, üzletközpont, széf, túrák, lift.

Külön zuhanyzó és fürdőkád, filmek a szobában, hűtőszekrény, televízió, íróasztal – ezek olyan magas színvonalú szolgáltatások a szállodai szobákban, amelyek segítségével gyorsan feltöltődhet egy hosszú nap után. A szálloda számos egyedülálló szabadidős lehetőséget biztosít: fitness központ, masszázs. Magas színvonalú szolgáltatásai és kitűnő elhelyezkedése miatt a(z) Suite Novotel Berlin Potsdamer Platz Hotel tökéletes szálláshely, ha Berlin városában tesz látogatást.

A(z) Kreuzberg városrész szívében található Three Little Pigs Hostel Berlin ideális kiindulópont Berlin felfedezéséhez. A városközpont csak 1 km, a repülőtér pedig 45 percen belül elérhető. Anhalt pályaudvar, Anhalter Bahnhof Vasútállomás, Gruselkabinett Berlin – a szállodából könnyen megközelíthető a város számtalan látnivalója és nevezetessége!

A(z) Three Little Pigs Hostel Berlin magas színvonalú szolgáltatásaival és kényelmével biztosítja, hogy itt tartózkodása a lehető legkellemesebb legyen. A szállodában olyan szolgáltatások várják Önt, mint például bár, Wi-Fi a közterületeken, kerékpár kölcsönzés, lift, széf.

Ezen kívül minden vendégszoba számos kényelmet nyújt (vezeték nélküli internetkapcsolat (ingyenes), nemdohányzó szobák, zuhanyzó, hajszárító, Közös fürdőszoba), hogy kielégítse még a legkifinomultabb vendégeket is. A szálloda számos egyedülálló szabadidős lehetőséget biztosít: kert. Fedezze fel a(z) Three Little Pigs Hostel Berlin professzionális és különleges szolgáltatásainak hosszú sorát.